-
1 науглероживание
1) General subject: carbonization2) Engineering: carbon pickup (образование в доменной печи карбида железа), carbon restoration treatment (обезуглевоженного металла), carburization (насыщение углеродом поверхностного слоя стали), carburizing (насыщение углеродом поверхностного слоя стали), case hardening, casehardening (насыщение углеродом поверхностного слоя стали)3) Chemistry: carburation, carburetting, charring4) Railway term: carbon pick-up5) Metallurgy: carbon penetration, cementation6) Oil: carburization7) Oil&Gas technology carbonation9) Electrochemistry: carbonisation, carbonizing -
2 науглероживание
carbonization, carburizing, case hardening, carbon pickup, ( обезуглероженного металла) carbon restoration treatment* * *науглеро́живание с.1. ( насыщение углеродом поверхностного слоя стали) carbonizing, carburization (см. тж. цементация)2. (введение углеродсодержащих материалов в жидкую сталь, напр. в конвертере) recarburizing, recarburization3. ( образование в доменной печи карбида железа) carbon pick-up* * * -
3 науглероживание
1. (насыщение углеродом поверхностного слоя стали) η ενανθράκωση 2 (введение углеродосодер-жащих материалов в жидкую сталь) η πρόσθεση ανθρακούχων υλικών σε ρευστό χάλυβα 3. (образование в доменной печи карбида железа) η δημιουργία καρβιδίου σιδήρου (στην υψικάμινο).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > науглероживание
См. также в других словарях:
НАУГЛЕРОЖИВАНИЕ — 1) введение в жидкую сталь недостающего углерода в виде содержащих его материалов (твёрдого или жидкого чугуна, отходов углеродсодержащих изделий, кокса, антрацита, древесного угля и др.). 2) Введение в шихту мартеновских печей углеродистых… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Сталь — (Steel) Определение стали, производство и обработка стали, свойства сталей Информация об определении стали, производство и обработка стали, классификация и свойства сталей Содержание Содержание Классификация Характеристики стали Разновидности… … Энциклопедия инвестора
Чугун — (Cast iron) Термин чугун, получение и применение чугуна, свойства чугуна информация о термине чугун, получение и применение чугуна, свойства чугуна, состав и марки чугуна Содержание Содержание Определение термина Виды чугунов Классификация и… … Энциклопедия инвестора
